Barbi

 

 

 

A Montalcino SI il 31 luglio è Festa del Beato Colombini alla Fattoria dei Barbi
La più antica famiglia documentata a Montalcino celebra sei secoli e mezzo di storia aprendo gratuitamente alle visite la Fattoria dei Barbi con le cantine, i giardini e il museo del Brunello: visite guidate con aneddoti e curiosità, un’originale caccia al tesoro, assaggi per tutti di vini, salumi e formaggi prodotti in Fattoria e uno speciale menù ispirato all’epoca in cui visse il Beato Colombini.

Un matrimonio d’amore che dura da sei secoli e mezzo quello tra Montalcino e i Colombini, la più antica famiglia documentata a Montalcino. Era il 1352 quando Tommaso Colombini costruì il Castello di Poggio alle Mura e dopo pochi anni il Beato Giovanni Colombini predicò nella chiesa di S.Agostino. Ancora oggi la famiglia vive qui, producendo Brunello alla Fattoria Dei Barbi. Oggi è Stefano Cinelli Colombini a tirare le redini di questa bella realtà da circa 800.000 bottiglie l’anno, con entusiasmo e incessante passione, mosso dall’amore per il vino e per il proprio territorio, tra passato e futuro. Ed è qui che per ricordare un matrimonio così lungo e felice con questa bella terra – in cui storia familiare e del territorio si uniscono – i Colombini celebrano laFesta Titolare del loro Beato, domenica  31 luglio, aprendo gratuitamente le Cantine, i Giardini e il Museo del Brunello a tutti i visitatori. 

 

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Sarà questa la prima edizione di un appuntamento destinato a diventare annuale “Perché, in un territorio che cambia molto  rapidamente, è arrivato il tempo di rivalutare i capisaldi della nostra storia – dice Stefano Cinelli Colombini – Ricordare, per costruire il futuro.”

L’invito è aperto a tutti per passare insieme una domenica di mezza estate all’insegna della festa tra magnifici panorami, grandi vini, storia e specialità toscane: alla Fattoria dei Barbi dalla mattina, con inizio alle ore 11 e per tutta la giornata, fino a tarda sera alle 23,30, visite guidate per raccontare attraverso aneddoti e curiosità, la vita che è passata tra queste antiche mura e un’originale caccia al tesoro per i più intraprendenti. E poi assaggi per tutti dei vini, formaggi e salumi prodotti dalla Fattoria dei Barbi, e per chi vorrà fermarsi la Taverna dei Barbi, nata ormai 50 anni fa per soddisfare le richieste dei tanti clienti della Cantina, per l’occasione ha studiato un menù dal sapore antico, ispirato all’epoca medievale del beato Colombini, sempre con la qualità tipica della taverna ma ad un  prezzo speciale di 29,00 euro.

Sarà quindi l’occasione per guardare al futuro con occhi nuovi ripercorrendo la lunga tradizione che nei secoli ha portato una famiglia ad evolversi con i tempi rimanendo ancorata alla sua terra. Oggi alla Fattoria dei Barbi tradizione e innovazione convivono perfettamente e i discendenti del Beato Colombini guardano al futuro con la testa piena di idee.

Il 31 luglio la Festa del Beato Colombini alla Fattoria dei Barbi in Località Podernovi, 170 a Montalcino è ad ingresso libero e gratuito, è gradita la conferma della propria partecipazione. Per informazioni o registrare la propria presenza info@fattoriadeibarbi.it – t. 0577 841111 |www.fattoriadeibarbi.it

 

 

 

 

>> Festival of the Blessed Beato Colombini | Sunday 31 July <<
The Colombinis are the oldest documented family in Montalcino. In 1352 Tommaso Colombini constructed the Castello di Poggio alle Mura and within just a few years the Blessed Giovanni Colombini preached in the Church of St Agostino. Still today the family lives here, at the Fattoria Dei Barbi. To mark six and a half centuries of presence in this beautiful area the Colombini Family will celebrate the festival of Beato Colombini on 31st July by opening their cellars, their gardens and the Museum Museo Del Brunello to all visitors. All of the family members will be present to greet our guests. To the delight of adults and kids, there will be guided tours, stories, anecdotes, curiosities and funny treasure hunt. Visitors can choose to eat at the Taverna dei Barbi (special price: €29), where it’s set up a proper medieval menudedicated to the Blessed Beato Colombini. Though, we will offer as well free wine tastings paired with coldcuts and cheeses homemade at Fattoria Dei Barbi. 

 

 

HOW TO REACH US   >> GPS Coordinates > LAT 43.0306 | LON 11.5116

  • Superhighway A1 (Autostrada del Sole) from Milan to Firenze
  • Impruneta exit (310 km), take the Firenze/Siena four-lane highway as far as Siena (75 km) and exit at Siena Sud. Follow the Via Cassia (SS 2) towards Buonconvento/Montalcino (40 km), at Buonconvento turn onto the Strada Provinciale del Brunello.
  • Superhighway A1 (Autostrada del Sole) from Rome to the Chianciano Terme exit (172 km).From Chianciano Terme follow provincial road SP 53 to San Quirico d’Orcia. At San Quirico d’Orcia turn onto the Via Cassia (SS 2) to Torrenieri, then take the Traversa dei Monti to Montalcino (40 km).
  • From Grosseto:take SS 223 (56 km) to Montalcino.
  • From Arezzo(5 km), take the road for Monte San Savino, then Foiano della Chiana, Torrita di Siena, Pienza, San Quirico d’Orcia, Torrenieri, where you turn onto the Traversa dei Monti to Montalcino. Once you reach Montalcino, at the roundabout at the foot of the fortress follow the direction Castelnuovo Abate/Abbazia di Sant’Antimo for 4 km to the (left) turn for the Fattoria dei Barbi, and another 900 meters to the estate headquarters.
  • Once you reach Montalcino, at the roundabout at the foot of the fortressfollow the direction S.ANTIMO and CASTELNUOVO DELL’ABATE. After exactly 4 km to the (left) turn for FATTORIA DEI BARBI and BARBI. Drive straight onfor 800 meters and you will find the estate headquarters on your right.

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s